Qarta Polis

Canti ebraici

(gli ultimi caricati in cima)
Sal 124

Is 12 (con traslitterazione e traduzione in inglese)

Shima’ Elohim (Sal 61)

Canto misto sefardita-temanita, con testo non vocalizzato ma molto elegante (arabizzante)

Yesh bi Ahava. Canto moderno con sottotitoli e traduzione in inglese di Koolulam, un fenomeno di massa nuovo e interessante.

https://www.koolulam.com/#koolEvent

Vedi anche questo video

Ani mode (qui al femminile Ani moda). Il testo lo trovi qui. E’ in ebraico moderno, ma comprensibile anche a un buon studente del biblico.

Ingresso del libro della Torah di una comunità hasidica di New York (utile per avere un’idea di una festa)

Salmo 91 (con testo traslitterato, pronuncia askenazita9

Nafshi, canto hasidico (testo e traduzione)

Sal 150 (su melodia di Leonard Cohen)

Sal 121

Jerushalaim shel zahav, qui trovi il testo non vocalizzato e la traduzione

Sal 27 (il cantore sbaglia a leggere la parola אהלו ‘oholo, ma è perdonabile)

Bambino ashkenazita canta a un matrimonio:

Adon ha-olam, qui trovi il testo e la traduzione

lekah dodi canto cabalistico per l’accoglienza del sabato, qui trovi il testo:

Sal 104

Next Post

Previous Post

Leave a Reply

© 2021 Qarta Polis

Disegnato da Giovanni Lenzi